Ben macht eine Zwangspause
Hallo Leute , ich komme zwar gerade erst aus meinem 3-wöchigen USA Urlaub zurück, aber muß euch leider mitteilen, dass
ich vorerst mit D2 aufhören muss (bzw. pausieren), da ich sowohl privat (Hochzeit, Umzug…
als auch beruflich
(zusätzliche Aufgabenfelder für mich + Fachweiterbildung) einfach sehr eingespannt bin und kaum Zeit habe dann
noch großartig am PC abzuhängen. Ich hoffe das ich sobald alles hier gelaufen ist wieder zurückkommen kann, aber ich weis
noch nicht wann das sein wird. Also wundert euch bitte nicht, falls ihr mich nun längere Zeit nicht mehr seht.
Viel Glück euch allen in der neuen Ladder und habt Spaß am spielen, das ist das wichtigste 
liebe Grüße
Ben (alias Prosatanos) 
Hi Guys i just returned from a 3 week holiday in the USA.
And I have to tell you that I quit d2 for some time,
because my private life (marriage and move)
and some changes in my job,
where i have to work more…
so i dont have much time to hang out at my pc.
Hopefully i have the chance to return when everything is done here, but i am not sure when it will be
.
So, please dont worry if u dont see me some time 
good luck to all at the new ladder and have fun at play 
thats the most important thing!
greetz
Ben - Prosatanos
11 Responses to “Ben macht eine Zwangspause”
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.


Thank you, And best of luck.
nice, but no anyone must understand Ger language :-S
true
Wünsch dir schon mal ne wunderschöne Hochzeit
Ben wrote: Hi Guys i just returned from a 3 week holiday in the USA. And I have to tell you that I quit d2 for some time,
. So, please dont worry if u dont see me some time 
thats the most important thing!
because my private life (marriage and move) and some changes in my job, where i have to work more…so i dont have much time to hang out at my pc.
Hopefully i have the chance to return when everything is done here, but i am not sure when it will be
good luck to all at the new ladder and have fun at play
greetz
Ben - Prosatanos
viel Glück, dass es alles so klappt, wie du es dir vorstellst Ben

bis denne, wir sehen uns Kollege
Björn
Danke für translate
Viel Glück Ben !
uploaded your translation.
Ups, sorry I forgot to translate for the “non-germans”
Thanx Björn for translation and thx for all your good wishes.
Ben
GL Ben and TY
ich wünsche dir alles alles gute eine schöne hochzeit nicht zuviel stress beim umzug usw..werde dich sehr vermissen,aber freue mich auf ein baldiges wiedersehn