op olybaal

After the great success of the previous contests, we are starting the next one.
The contest will start on 19th and will end on 26th of december.
The entry fee will be 2 Pul’s or 1 Um. Higher fees are optional and welcome.
Registration is possible until Thursday 18.12.2008 20 o’clock GMT+1.
Responsible for the registration are : Kirb (Acc: Kirb) and me (Acc: FummelFu).
Destination of the contest is again, to get most runs in the whole time and/or per day. (One day is from 0:00 to 23:59 GMT+1 (CET)) Who reaches the 333 Runs in one day, will get the tag “VIP”. With the VIP-Tag you are able to enter each channel with each char. E.g. you are able to enter op olybaal with an lvl1 without getting banned. You have not to ask anymore a admin to unban you if you entered a channel with your mulechar.
If you paid your fee, we’ll put you on the list. The pirces will be shared randomly and the 3 Baalrunner with the most runs will get a special price.
Good luck, have fun, and great success on contest.

National language translations :

Wir starten den nächsten Contest!
Der Contest wird vom 19.12-26.12 statt finden.
Der Einsatz wird minimum zwei Pul Runen oder eine Um Rune sein .. alles was drüber hinaus geht ist freiwillig.
Angemeldet werden kann sich bis Donnerstag den 18.12 um 20 Uhr ! .
Zuständig für die Anmeldung sind : Kirb (Acc: Kirb) und ich (Acc: FummelFu)
Es geht wieder darum wer die meisten Baalruns an einem Tag schafft und wer die meisten Runs in der gesamten Woche erreicht!
Wer die 333 Br an einem Tag (Ein Tag geht von 0:00 bis 23:59 unserer Zeitzone.) erreicht bekommt den Titel ‘’Vip’. Der Vip-Titel ermöglicht es dir, jeden Channel mit jedem Char zu betreten. Dir ist es z.B. möglich, mit lvl1 in op olybaal zu stehen. Dies hat den Vorteil, das man nicht immer gebannt wird und sich unbannen lassen muss, wenn man mal aus Versehen mit einem Muli den Channel betreten hat.
Wenn ihr euren Einsatz abgegeben habt, tragen wir euch als Teilnehmer in die Liste ein.Die Preiße werden wieder per Los entschieden , zusätzlich bekommen die ersten 3 Sonderpreise.
Viel Glück und viel Spaß beim Contest

Kolejny “olybaal Competition” już w krótce !
Zawody będą rozgrywane w dniach 19-26 grudzień 2008 roku. “Wejściowe” kosztować będzie 2 pule lub um. Wyższe opłaty są mile widziane i zostaną one również przeznaczone na poczet laureatow konkursu.
Rejestracja będzie się odbywać do czwartku 18 grudnia do godziny 20 [ +1 GMT ]
Osobami odpowiedzialnymi za proces rejestracji są : Kirb(*kirb) oraz Hamburger(*FummelFu).
Jak zawsze celem zawodów będzie “ugranie” jak największej ilości gier w ciągu doby jak i przez czas trwania zawodów. Zawodnicy, którzy osiągną 333 gier jednego dnia otrzymają status VIP. Wyżej wymieniony status uprawnia użytkownika do wejścia na każdy kanał należący do “olycommunity” postaciami na pierwszym poziomie z pominięciem wymaganego poziomu danego kanału.
Jeżeli wpłacisz wejściowe zostaniesz dopisany do listy zawodników. Nagrody będą rozdzielane losowo pomiędzy osoby birące udział w zabawie. Trzech zawodników z największą liczbą gier otrzyma nagrody niespodzianki.
Życzymy powodzenia i miłej zabawy.

Efter den stora framgången med den tidigare tävlingar, börjar vi med nästa.
Tävlingen kommer att inledas den 19 och avslutas den 26 december.
Inträdesavgiften kommer att vara 2 PUL:s eller 1 Um. Högre avgifter är frivilliga och välkomna.
Registrering är möjligt till och med torsdagen den 18.12.2008 klockan 20:00 GMT +1.
Ansvariga för registrering är: Kirb (ACC: Kirb) och jag, Sascha (ACC: FummelFu).
Målet för tävlingen är att få mest “runs” under hela tiden och / eller per dag. (En dag är från 0:00 till 23:59 GMT +1 (CET)).
De som når 333 runs per dag, kommer att få etiketten “VIP”. Med VIP-taggar du kan komma in i varje kanal med varje tecken. T.ex. du kan skriva op olybaal med en lvl1 utan att bli bannad. Du behöver inte längre be en admin att unbanna dig om du går in i den kanalen med din mulechar.
Om du har betalat din avgift kommer vi att sätta ditt namn på listan. Priser kommer att delas ut slumpmässigt och 3 Baalrunners med flest rundor kommer att få ett specialpris.
Lycka till, ha kul, och stor framgång i tävlingen.

Miután pár kompetició jól sikerült, kezdünk egy másikat.
A következő 19-én kezdődik és December 26-án van vége.
Azért hogy résztvehess 2 Pul runát vagy egy Umot kell beadni a közösbe, nagyobb ajánlatokért köszönet jár.
Regisztrálni Csütörtök (2008.12.18) 8 óráig lehet.
Felelős a regisztrációdért Kirb (acc: Kirb) és Sascha (acc: FummelFu).
Cél ismét az, hogy minnél több baalrunt menj Smiley
Aki egynapalatt eléri a 333 Runt, az illető kap VIP Rankot. a VIP taggal beléphetsz bármelyik csatornára,
anélkül, hogy a követelt karakterleveled meglenne. pl: op olybaalra felmehetsz lvl 1 es karakterrel
anélkül hogy bannolna a bot. Nem kell többet kérned Admint / Operátort hogy unbannoljon ha véletlen mule karakterrel lépsz a channelre
ha befizetted a nevezésidíjat, felírunk a listára. A nyeremények elosztása véletlen, sorsolás szerű
a 3 Legtöbbet meghaladott baalrun számu felhasználó speciális jutalmat kap.
Sok szerencsét és kellemes időtöltést a kompetíción.

Efter den store succes med de forhenværende konkurrencer, starter vi den næste.
Konkurrencen starter den 19. december og kører indtil den 26. december.
For at være med skal du donere 2 pul’s eller 1 um rune. Højere donationer er meget velkomne.
Du kan registrere dig til konkurencen indtil den 18. december 2008 kl. 20:00 GMT+1.
Ansvarlige for registretionen af spillere er Kirb (Acc: Kirb) og Sascha (Acc: FummelFu).
Målet med konkurrencen er igen, at få så mange runs så muligt i alt og/eller per dag. (1 dag er fra 0:00 til 23:59 GMT+1 (CET)). Dem der når 333 runs på 1 dag får ”VIP” titlen. Med VIP-titlen kan du gå ind i alle channels med den char du har lyst til. Fx: du kan joine Op Olybaal med en lvl 1 mand uden at blive kicked/banned. Så behøver du ik mere at spørge en admin om han/hun vil unbanne fordi du har gået i channel med en mulechar.
Hvis du har betalt din donation, bliver du sat på listen over dem der deltager.
Priserne vil blive delt ud tilfældigt til dem der er med, og de 3 baalrunnere der har flest runs vil få en speciel præmie.
Held og lykke, hav det sjovt, og god succes med konkurrencen.